This video shows practically how to prove the angle sum of triangles (and quadrilaterals), and shows that an exterior is equal to the sum of the opposite interior angles.

Worksheet (with answers) here.